El nuevo regreso de Mario Cimarro confirma la vigencia de una historia que llegó a España hace casi dos décadas y que ha conseguido mantenerse dentro de las opciones habituales de Mediaset. ‘El cuerpo del deseo’ no solo consiguió buenos resultados durante su primera emisión, sino que también ha demostrado en sus diferentes reposiciones que conserva capacidad para reunir espectadores.
La ficción tuvo su estreno nacional el 2 de noviembre de 2005, después de que Antena 3 decidiera apostar nuevamente por Mario Cimarro tras el éxito que había conseguido con ‘Pasión de gavilanes’. El actor cubano se encontraba entonces entre los intérpretes más populares de la televisión y su presencia fue uno de los principales argumentos para lanzar esta nueva producción en las tardes de la cadena.
‘El cuerpo del deseo’ regresa por quinta vez
La trayectoria de ‘El cuerpo del deseo’ en Nova explica la importancia de esta nueva reposición. El canal de Atresmedia ha recurrido en varias ocasiones a la producción y ahora volverá a incluirla en su parrilla por quinta vez, una circunstancia que refleja la confianza que mantiene en la ficción.
Antes de llegar a toda España, la telenovela ya había ofrecido una primera muestra de su potencial en Canarias. Antena 3 comenzó allí su emisión el 26 de septiembre de 2005, a través de su desconexión regional. La respuesta de la audiencia fue especialmente destacada, con una media del 34,4% de cuota de pantalla.
Esos resultados ayudaron a respaldar la decisión de llevar ‘El cuerpo del deseo’ al resto del país. La apuesta también contaba con el recorrido que la ficción había iniciado en otros territorios. Desde el verano de 2005 se emitía con éxito en Estados Unidos, Colombia, Perú, Venezuela, Panamá y Rumanía, entre otros mercados.
La producción formaba parte de las grandes apuestas de Telemundo para el público latino y su expansión internacional terminó reforzando su posición como una de las telenovelas destacadas de aquella etapa. En España, además, el interés generado por Mario Cimarro después de ‘Pasión de gavilanes’ favoreció su llegada a Antena 3.
Nova ya comprobó su rendimiento
Después de completar su etapa en Antena 3, ‘El cuerpo del deseo’ encontró en Nova un espacio en el que continuó formando parte de la oferta del canal. Las diferentes reposiciones han permitido comprobar que la ficción mantiene un rendimiento suficiente para que Atresmedia vuelva a recuperarla.
Uno de los ejemplos más recientes se encuentra en la emisión realizada entre 2021 y comienzos de 2022. En aquella ocasión, ‘El cuerpo del deseo’ consiguió una media del 3,5% de cuota de pantalla. El dato supuso una mejora de seis décimas respecto a la reposición anterior, emitida entre 2018 y 2019.
El comportamiento de esas dos emisiones resulta especialmente relevante para entender la decisión de Nova. En lugar de perder interés con el paso del tiempo, la producción consiguió mejorar sus registros en la reposición más reciente. Para el canal, ese resultado convierte a la telenovela en una alternativa competitiva dentro de su programación.
Mario Cimarro volvió a liderar una historia de intriga
El argumento de ‘El cuerpo del deseo’ gira alrededor de Pedro José Donoso, un empresario de 67 años que ha conseguido construir una vida marcada por el dinero y una relación sentimental con Isabel Arroyo, una mujer considerablemente más joven. La aparente estabilidad de Pedro José llegará a su fin cuando muera inesperadamente a causa de un infarto. Al mismo tiempo fallecerá Salvador Cerinza, un campesino de origen humilde. A partir de ese momento comenzará el elemento sobrenatural que pone en marcha toda la historia: el alma de Pedro José pasará al cuerpo del joven Salvador.
La nueva identidad permitirá al protagonista regresar al mundo de los vivos sin que quienes lo rodean sepan quién es realmente. Convertido en un hombre joven, tendrá la oportunidad de observar desde otra posición todo aquello que ocurrió después de su muerte y descubrirá que muchas de las personas en las que confiaba escondían secretos.
Su investigación lo llevará hasta Isabel, a quien encontrará relacionada sentimentalmente con Andrés Corona, uno de sus empleados de confianza. También descubrirá que Gaetana Charry, la vidente que supuestamente se preocupaba por él, perseguía intereses ocultos. Nina Arroyo, suegra de Pedro José, y Rebeca, hermana de Isabel, también aparecerán vinculadas a intereses relacionados con su fortuna. Walter, el mayordomo que durante años estuvo a su servicio, tampoco será ajeno a los conflictos. Pedro José descubrirá que detrás de su aparente fidelidad existía un profundo resentimiento hacia él.
La historia de ‘El cuerpo del deseo’ no se centrará únicamente en las traiciones que Pedro José descubrirá después de su muerte. El protagonista también tendrá la oportunidad de identificar a aquellas personas que permanecieron a su lado sin buscar beneficios económicos.
Entre ellas estará Abigail, la ama de llaves de la familia, junto con sus hijos. También ocupará un lugar importante Valeria, prima de Isabel, presentada como una joven noble y generosa que terminará siendo fundamental para el futuro de Pedro José. Para descubrir qué ocurrió realmente y enfrentarse a quienes participaron en las conspiraciones, el protagonista tendrá que mantener oculta su verdadera identidad. Nadie sospechará inicialmente que el recién llegado conoce los secretos de la familia y que tiene motivos personales para investigar cada uno de los acontecimientos que rodearon su muerte.
El origen de ‘El cuerpo del deseo’
La producción protagonizada por Mario Cimarro no surgió como una historia completamente independiente. ‘El cuerpo del deseo’ está basada en ‘En cuerpo ajeno’, una telenovela colombiana de comienzos de los años noventa que contó con Amparo Grisales, Julio Medina y Danilo Santos como protagonistas.
La versión realizada por Telemundo trasladó aquella historia a una producción de 143 capítulos y contó con Mario Cimarro, Andrés García y Lorena Rojas al frente del reparto. La adaptación permitió actualizar la propuesta original y ampliar su recorrido internacional.
En España, la llegada de ‘El cuerpo del deseo’ estuvo estrechamente relacionada con el momento de popularidad que atravesaba Mario Cimarro tras su participación en ‘Pasión de gavilanes’. Antena 3 buscó aprovechar el éxito alcanzado por aquella producción y situó al actor cubano nuevamente al frente de una telenovela destinada a sus espectadores.
