La versión surcoreana de La Casa de papel llegará muy pronto a Netflix. Según confirmó a través de un anuncio en forma de teaser, esta versión verá a luz el 24 de junio y entrará en su catálogo de producciones originales. Aunque el mundo entero conoce la historia completa de la ficción televisiva, hay un enorme grupo de espectadores que está a la expectativa de ver un enfoque distinto por la presencia de otros guionistas, directores y actores en el elenco principal. Te contamos en qué se diferencia con la versión española. [nextpage]
El éxito de la serie española en Netflix
La casa de papel se estrenó en el año 2018, cuando el gigante streaming adquirió las primeras dos temporadas tras no alcanzar la popularidad en Antena 3. Al lanzarlas a nivel global, el thriller de acción se convirtió en un total fenómeno, logrando así ser renovada por tres entregas más (la quinta y última se estrenó el año pasado). Tras el final de temporada, quedó claro que este no sería necesariamente el cierre definitivo del universo ficticio de atracos y drama. El actor Pedro Alonso Choro protagonizará un spin-off en solitario titulado Berlin, del que se espera ahondar mucho más en el pasado del personaje. [/nextpage] [nextpage]
Las series coreanas también son un éxito en Netflix
Hay que recordar que Corea ha creado algunas de las mejores series del momento, como The Silent Sea, Hellbound y My Name, todas disponibles en Netflix. En 2021, la fiebre continuó con la serie sorpresa del año, El juego del calamar, que enganchó al instante a millones de espectadores de Netflix en todo el mundo. Desde entonces, la ficción hecha en Corea del Sur está gozando de un auténtico boom internacional en que el público está respaldando sus ideas originales, impregnadas de su cultura, pero también de preocupaciones y valores universales. [/nextpage] [nextpage]
Lanzamiento del tráiler: La Casa de papel Corea
“Un ladrón que roba una caja chica puede acabar muerto o en la cárcel. Pero, si roba mucho dinero, puede cambiar el mundo y ser un héroe”, indica el timbre de la voz en over de Yoo Ji-tae, el actor que va a ser el líder de la banda, «El Profesor». “Les daremos un gran espectáculo en directo, y nos apoyarán”, agregó la voz en el video de presentación de Netflix, que además anunció la fecha de lanzamiento del remake coreano, el 24 de junio. [/nextpage] [nextpage]
El reparto coreano de La Casa de papel
El reparto principal estará conformado por Yoo Ji-tae como el Profesor; Jeon Jong-seo como Tokyo; Park Hae-soo como Berlin; Lee Won-jong como Moscú; Kim Ji-hoon como Denver; Jang Yoon-ju como Nairobi; Lee Hyun-woo como Río; Kim Ji-hoon como Helsinki; Lee Gyu-ho como Oslo; y Lim Ji-yeon como Seúl. Dentro de las fuerzas armadas, Kim Yoon-jin dará vida a Seon Woo-jin, la detective y líder del “TF Team” que vendría a ser la contraparte coreana de Raquel Murillo; mientras que, Kim Sung-oh será el capitán Cha Moo-hyeok, un exagente especial y miembro del equipo. Por otro lado, los rehenes serán Park Myung-hoon como Jo Young-min; y Lee Joo-bin como Yoon Mi-seon. [/nextpage] [nextpage]
Similitudes entre las series
Claramente, como muestras el avance, el plan será similar al de La casa de papel, donde cada detalle es tomado en cuenta y hasta los errores son calculados, pero todo se va a ubicar en Corea y eso significa que vamos a ver un nuevo banco que será robado. Fuera de eso, la serie es un remake, lo que significa que podría tener la misma historia y las mismas muertes, aunque eso sería muy predecible. Lo que está claro es que, si quieren mantener el elemento de sorpresa que fue tan importante en la serie original, definitivamente van a tener que cambiar la estrategia y los planes. [/nextpage] [nextpage]
La máscara de Dalí, primera diferencia
La máscara de Salvador Dalí queda reemplazada en la versión coreana por una de inspiración oriental. En el nuevo póster se puede ver que los personajes utilizan una máscara blanca con una sonrisa gigante. Mientras que la serie original usa una máscara del reconocido artista español, Salvador Dalí. Esta nueva versión se basa en una máscara tradicional coreana Hahoe, también son conocidas como hahoetal. Son las protagonistas de los bailes de máscaras, tradición milenaria coreana de artes dramáticas que enlazan la música y la cultura. [/nextpage] [nextpage]
Nuevo personaje en La Casa de papel Corea
Para la versión coreana de La casa de papel, han decidido introducir a un nuevo personaje que se llamará Seúl y que será interpretado por la actriz Im Ji Yeon. No sabemos muy bien si este nuevo personaje cambiará la trama, tampoco queremos que sea una fotocopia de la original. Tendremos que esperar un poco para ver si con Seúl, la trama mejora o empeora la serie. Por su parte, Netflix también ha publicado imágenes de algunos de los integrantes de la banda. [/nextpage] [nextpage]
Dónde transcurre La Casa de papel Corea
Según informa Variety, la primera temporada constará de 12 capítulos y su argumento girará en torno a una supuesta reunificación de las dos Coreas, tras casi 80 años de división. Mientras las naciones se preparan para imprimir una nueva moneda unificada, un genial estratega conocido como el Profesor reúne a un grupo de ladrones de alto nivel del Norte y del Sur para intentar robar la nueva divisa directamente de la fábrica de moneda. La primera parte de la k-serie de la ficción, integrada por seis episodios, debutará en la plataforma el viernes 24 de junio. [/nextpage]
