BTS y ‘Butter’: ¿otro éxito en inglés?

La banda K-pop surcoreana BTS presenta el videoclip de ‘Butter’, su nuevo single cantado en inglés y que ya está batiendo records.

‘Butter’ ha sido compuesta por RM (componente de la banda) junto con Rob Grimaldi, Stephen Kirk, Ron Perry, Jenna Andrews, Alex Bilowitz y Sebastián García contando con producción de Ron Perry, Rob Grimaldi & Stephen Kirk. El tema está cantado enteramente en inglés (el segundo tras ‘Dynamite’ que fue lanzada en agosto del año pasado, siendo la primera canción de un grupo de K-pop en debutar en el #1 del «Hot 100» de Billboard EE.UU., así como la que permaneció más tiempo en la lista -32 semanas-).

Bts Butter

Fue descrita por el propio grupo como «una canción de verano que es algo suave y carismática», añadiendo : «Queríamos hacer algo que fuera fácil de escuchar. Que fuera ‘smooth like butter’ (estribillo de la canción, que en inglés significa ‘suave como la mantequilla’)». El vídeo musical, que fue dirigido por Yong Seok Choi (Lumpens) y ya pasó las 150 millones de vistas en YouTube ( sigue subiendo rápidamente), tiene una estética muy estadounidense y setentera con además una dedicatoria especial para ARMY, el grupo de fans oficial de BTS. Es el siguiente single que publican tras ‘Film out’ en japonés el pasado mes de abril.

Bts Butter

BTS son un grupo de siete chicos de Bangtan con edades que rondan los 26 años y que llevan varios años batiendo records con sus temas, giras, y películas. Sus seguidores se cuentan por millones y su fama se extiende por todos los rincones del mundo e incluso la revista TIME los situaban entre las personas más influyentes. Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V y Jungkook son los nombres de sus integrantes, máximos representantes actuales del K-Pop. El año pasado publicaron dos álbums con gran éxito: “Map of the Soul: 7” y “BE” (2020) con 8 canciones con los propios BTS totalmente involucrados en su producción y realización (se incluyendo el single ‘Dynamite’ que ha sido un hit mundial y el posterior ‘Life goes on’). También colaboraron en el remix de ‘Savage Love’, éxito mundial de Jawsh 685 y Jason Derulo.

Bts Butter

Letra ‘Butter’ de BTS

[Verse 1: Jung Kook & V]
Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon’ pop like trouble
Breakin’ into your heart like that (Ooh)
Cool shade stunner
Yeah, I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah, I’m makin’ you sweat like that
Break it down

[Pre-Chorus: Jin & RM]
Oh, when I look in the mirror
I’ll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like

[Chorus: Jung Kook, Jimin & V]
Side step, right, left to my beat
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Verse 2: Jung Kook, V, Jin & SUGA]
Smooth like butter
Pull you in like no other
Don’t need no Usher
To remind me you got it bad
Ain’t no other
That can sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin’ you fall like that
Break it down

[Pre-Chorus: Jimin & RM]
Oh, when I look in the mirror
I’ll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like

[Chorus: Jimin, Jin & Jung Kook]
Side step, right, left to my beat
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Post-Chorus: Jimin]
Get it, let it roll (x2)

[Verse 3: SUGA & RM]
Ice on my wrist, I’m the nice guy
Got the right body and the right mind
Rollin’ up to party, got the right vibe
Smooth like (Butter), hate us (Love us)
Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin’ when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
Let’s go

[Chorus: V, Jin, Jung Kook & Jimin]
Side step, right, left to my beat (Right, left to my beat)
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you ‘cause talk is cheap (You know that talk is cheap)
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Post-Chorus: j-hope, RM, j-hope & RM, Jung Kook]
Smooth like (Butter), cool shade (Stunner)
And you know we don’t stop
Hot like (Summer), ain’t no (Bummer)
You be like, oh my God
We gon’ make you rock and you say (Yeah)
We gon’ make you bounce and you say (Yeah)
Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!
Get it, let it roll