Jacob Elordi será Gary Gilmore en la adaptación de 'La canción del verdugo', la novela de Norman Mailer. Y además la produce.
Mil páginas sobre un asesino que exigió que le mataran
El proyecto adapta la novela que le valió a Norman Mailer el Pulitzer en 1980 —publicada un año antes— y que reconstruye el caso de Gary Gilmore, condenado por matar a dos hombres en Utah y ejecutado por pelotón de fusilamiento en 1977. Lo llamativo no es el crimen: es que Gilmore peleó contra los abogados abolicionistas para que la sentencia se cumpliera. Con la moratoria de la pena de muerte vigente en Estados Unidos, el tipo se empeñó en ser la excepción.
El libro se divide en dos mitades. 'Western Voices' reconstruye lo que fabricó al hombre —infancia en centros de detención juvenil, del oeste americano, sin paisaje ni futuro— y 'Eastern Voices' se mete en el circo mediático montado alrededor del juicio, con el fotógrafo Lawrence 'Larry' Schiller como eje. Schiller fue quien llevó el material a Mailer y quien dirigió después la adaptación televisiva de 1982 con Tommy Lee Jones.
La recepción crítica fue de las que dejan huella. Joan Didion escribió en The New York Times Book Review que era 'un libro absolutamente asombroso' y se quedó con un detalle que hoy suena modernísimo: las voces más fuertes de la novela son las de las mujeres, porque los hombres disparan, reciben disparos y se van, mientras ellas pasan las historias.
De la Criatura al pelotón de fusilamiento
Elordi viene de ser nominado al Oscar por su Criatura en 'Frankenstein' y de encadenar proyectos literarios sin ningún pudor: el 'Cumbres borrascosas' de Emerald Fennell, la miniserie de 'The Narrow Road to the Deep North' en Prime Video, Elvis en 'Priscilla' y el thriller postapocalíptico de Ridley Scott. Su primer crédito como productor de verdad, no ejecutivo, llega con este proyecto.
Le acompañan Scott Stuber (United Artists), Nick Nesbitt, Matt Vioral y Sherry Marsh, mientras que Schiller —el fotógrafo que retrató a Marilyn Monroe antes de morir y a Lee Harvey Oswald la noche en que lo mataron— figura como productor ejecutivo. Y sí, el casting tiene su gracia: entre las fotos de archivo de Gilmore y la cara de Elordi hay un parecido que ahorra maquillaje.
Mailer convirtió un expediente criminal en mil páginas sobre la soledad masculina y la violencia como paisaje. Eso no se adapta con planos bonitos.
El problema de adaptar a Mailer sin hacer true crime de plataforma
Aquí está el nudo. 'La canción del verdugo' no es un libro sobre un asesino: es un libro sobre un país que fabrica asesinos y luego los retransmite. Mailer lo escribió con un vocabulario deliberadamente plano, casi sin adjetivos, persiguiendo ese campo de energía negativa que Didion señaló en su reseña. Trasladar eso a la pantalla es complicado, y el riesgo es quedarse con el morbo y soltar la crítica.
El precedente inmediato es aquella película de 1982 para televisión, la que dio a Tommy Lee Jones uno de sus primeros papeles grandes. Funcionó porque era sobria. La pregunta es si en 2026 alguien financia una adaptación sobria de mil páginas o si acabamos con algo que parece una docuserie de plataforma con actores de renombre. Tengo el segundo escenario bastante presente.
Lo de Elordi tampoco es casualidad. Un actor que viene de premios y de clásicos victorianos se pone a producir cuando quiere dejar de esperar a que le llamen. Es la jugada clásica: pasar de ser el rostro a decidir qué se hace. Si le sale bien, cambia de liga.
De momento no hay fecha, ni distribution confirmada, ni nombre para la dirección. El anuncio se queda en el reparto y la lista de productores, que con la industria como está es casi lo único verificable. El resto se irá sabiendo, y probablemente con más ruido del necesario.
Paciencia y taquilla.
El resumen para vagos (TL;DR)
- 🎯 ¿Qué ha pasado? Elordi protagonizará y producirá la adaptación de la novela Pulitzer de Mailer sobre Gary Gilmore.
- 🔥 ¿Por qué importa? Es su primer trabajo serio detrás de la cámara y el material es dinamita narrativa.
- 🤔 ¿Nos afecta o es solo un meme? Sin director ni fecha, por ahora es un titular bonito con muy buena pinta.
