Mike Flanagan ha convertido 'Carrie' en una serie de ocho episodios y Stephen King le ha dado carta blanca.
Está disponible desde ya en Prime Video. El acoso que sufre Carrie White no llega con las notas clavadas en la puerta del vestuario: llega por el móvil, a cualquier hora, con público y con aplausos. Y el instituto, por si faltaba algo, organiza simulacros de tiroteo. Bienvenidos a 2026.
El acoso ya no ocurre en los pasillos, ocurre en una pantalla que nadie apaga. Ahí está el giro: la crueldad adolescente se ha profesionalizado y ahora tiene métricas.
Qué se queda y qué ha cambiado
Lo intocable sigue en su sitio: la sangre de cerdo en el baile de graduación, la escena del vestuario y el esqueleto de la novela que King publicó en 1974. Flanagan lo dijo sin rodeos: hay imágenes que, si no están, ya no estás contando 'Carrie'.
El cambio está en el cuerpo de la protagonista. Carrie no es una marginada temblorosa, es una cría curiosa a la que sus padres conspiracionistas han criado en un culto de tres personas y a la que el mundo ataca antes de darle tiempo a ser rara. Summer H. Howell la interpreta con más entusiasmo que trauma, y eso descoloca.
Hay además una capa política que el creador se cuida mucho de cerrar. El padre escucha radio de extrema derecha; la madre, fundamentalista religiosa como en la novela, es ahora una fanática de los derechos de los padres. Flanagan insiste en que no quería un bando bueno y otro malo: si etiquetas al personaje, el espectador al que pretendes interpelar se baja del carro.
La crueldad adolescente siempre existió; lo nuevo es que ahora se emite en directo y recibe notificaciones cada vez que hace algo bien.
Luego está el final. La serie planta una subcultura telequinética que huele a temporadas futuras y convierte el drama de una sola chica en un universo con posibilidades de franquicia. Ahí es donde el invento se puede torcer.
King vio el resultado con su derecho de veto en el bolsillo. 'Tengo derecho de veto sobre todo', contó. 'Y, en lo esencial, no lo uso porque confío por completo en Mike. Él es el susurrador de King'.
El hombre que leyó 'It' en quinto grado
Flanagan lleva idolatrando a King desde quinto grado, cuando se topó con 'It'. Antes había firmado adaptaciones bastante fieles ('El juego de Gerald', 'Doctor Sueño'); esta se parece más a lo que hizo con 'La maldición de Hill House' y 'La caída de la Casa Usher', que es donde el hombre se suelta. 'Nunca tuve que mirar a Edgar Allan Poe a los ojos y preguntarle qué le pareció', dijo sobre la diferencia.
Enfrente está un señor de 79 años que sigue escribiendo casi todos los días. King acaba de publicar 'Otros mundos que estos', el cierre de la trilogía de 'El talismán' junto a Peter Straub, y termina ahora una novela de Holly Gibney, la investigadora de 'Mr. Mercedes'. 'Lo único que no me gustaría es morir en mi escritorio', dijo. Su despacho de Lovell, en Maine, mezcla la Medalla Nacional de las Artes con un Pennywise de Chía.
Y hay aniversario: la adaptación de Brian De Palma cumple medio siglo en noviembre, así que la 'Carrie' de Prime Video aterriza justo cuando la de Sissy Spacek vuelve a estar de actualidad.
¿Hacía falta otra 'Carrie'? Sí, y esa es la parte incómoda
La mayoría de las adaptaciones de King no ha salido bien, y él mismo admite que no habla de las que no le gustan: 'El resplandor' de Kubrick nunca le convenció. Con ese historial, que el autor preste sus juguetes sin supervisar cada plano es casi un milagro de gestión.
Mi lectura: Flanagan es de los pocos que entiende que King no se adapta con sustos, se adapta con pena. La serie funciona cuando trata a Carrie como una cría a la que le han robado la infancia, y se le va la mano cuando empieza a construir universo. La mitología telequinética sobra cuando el dolor ya llena la pantalla.
Queda por ver si Prime Video renueva. Si hay segunda temporada, la pregunta deja de ser si hacía falta otra 'Carrie' y pasa a ser cuántas veces se puede contar la misma sangre sin que sepa a recalentado.
El resumen para vagos (TL;DR)
- 🎯 ¿Qué ha pasado? Flanagan estrena en Prime Video una 'Carrie' de ocho episodios con ciberacoso y simulacros de tiroteo.
- 🔥 ¿Por qué importa? Stephen King le dio carta blanca y el resultado se parece más a sus series de terror que a De Palma.
- 🤔 ¿Nos afecta o es solo un meme? Afecta si te tocó el instituto con móvil: la crueldad ahora se emite en directo.
