Shakira ha vuelto a cruzar el Atlántico con una residencia en Madrid, y con ella un repertorio que recorre casi tres décadas de canciones. Para quien haya salido del recinto tarareando temas que no escuchaba desde hacía años, esta lista propone cinco discos con los que rehacer ese viaje. No están todos los que son, pero sí los que permiten entender cómo una artista nacida en Barranquilla pasó de escribir sus propias letras en español a llenar estadios en dos idiomas y a grabar en inglés sin dejar de sonar a sí misma.
El criterio no es comercial ni responde a una lista de éxitos: son cinco álbumes publicados entre 1998 y 2024, presentados sin orden cronológico, que funcionan como puntos de inflexión. Uno sienta las bases de su escritura, otro la lanza al mercado anglosajón, el tercero es su obra más ambiciosa en castellano, el cuarto nace de sus años en España y el último retrata su momento actual. Quedan fuera bandas sonoras, recopilatorios y discos de transición: no porque sean flojos, sino porque no cambian nada de la historia que cuentan estos cinco.
5El Dorado (2017): el disco de su etapa española
Publicado el 26 de mayo de 2017, 'El Dorado' fue el undécimo álbum de estudio de Shakira y su primer trabajo en español desde 'Sale el Sol' (2010), además del primero en cualquier idioma tras el disco homónimo de 2014. Son trece canciones —diez en español y tres en inglés— que la propia artista describió como un reencuentro con la inspiración después de un bloqueo creativo y de unos años volcada en su familia. El eje temático es su relación con Gerard Piqué: 'Me enamoré' narra cómo se enamoró de él y 'Amarillo' describe ese amor a través de colores, con un "t'estimo" en catalán como guiño. El disco combina pop latino y reguetón con bachata, vallenato y electrónica, y reúne colaboraciones con Maluma (en 'Chantaje' y 'Trap'), Carlos Vives ('La Bicicleta'), Prince Royce ('Deja vu'), Nicky Jam ('Perro fiel'), el francés Black M y los canadienses MAGIC!.
Su condición de disco de la etapa española va más allá de la anécdota biográfica. El videoclip de 'Me enamoré' se rodó en Barcelona, el vinilo se grabó en plena vida familiar en España y la portada, obra de Jaume de Laiguana, la muestra emergiendo de una laguna dorada que remite a la leyenda colombiana de El Dorado. El resultado fue un éxito comercial y de crítica: debutó en el número uno de las listas Top Latin Albums y Latin Pop Albums de Billboard, alcanzó el puesto 15 del Billboard 200, fue cinco veces platino en España y se llevó el Grammy Latino al mejor álbum vocal pop contemporáneo en 2017 y el Grammy anglo al mejor álbum de pop latino en 2018, el tercero de su carrera. La gira que lo acompañó, El Dorado World Tour, la devolvió a los escenarios —incluidas paradas en España— tras años sin grandes giras, lo que refuerza su valor como puente entre su pasado latinoamericano y su presente español.
