Shakira ha vuelto a cruzar el Atlántico con una residencia en Madrid, y con ella un repertorio que recorre casi tres décadas de canciones. Para quien haya salido del recinto tarareando temas que no escuchaba desde hacía años, esta lista propone cinco discos con los que rehacer ese viaje. No están todos los que son, pero sí los que permiten entender cómo una artista nacida en Barranquilla pasó de escribir sus propias letras en español a llenar estadios en dos idiomas y a grabar en inglés sin dejar de sonar a sí misma.
El criterio no es comercial ni responde a una lista de éxitos: son cinco álbumes publicados entre 1998 y 2024, presentados sin orden cronológico, que funcionan como puntos de inflexión. Uno sienta las bases de su escritura, otro la lanza al mercado anglosajón, el tercero es su obra más ambiciosa en castellano, el cuarto nace de sus años en España y el último retrata su momento actual. Quedan fuera bandas sonoras, recopilatorios y discos de transición: no porque sean flojos, sino porque no cambian nada de la historia que cuentan estos cinco.
3Fijación Oral, Vol. 1 (2005): su cima artística en español
Tras el pelotazo internacional de Laundry Service (2001), Shakira podía haber repetido fórmula en inglés. Eligió lo contrario: regresar al español con un proyecto que ella misma llamó su "tesis de grado". Fijación Oral, Vol. 1 llegó en junio de 2005 con Rick Rubin como productor ejecutivo, tras un proceso creativo del que se han escrito casi sesenta canciones y que la propia cantante situó en una estancia en Madrid. De ahí salieron complicidades muy ibéricas: Alejandro Sanz en «La Tortura» y, más adelante, «Las de la intuición», ligada en España a una campaña de SEAT. El disco se completa con las aportaciones del argentino Gustavo Cerati en «No» y «Día especial». El título y la portada remiten a la fase oral freudiana y a la iconografía de las madonnas renacentistas.
Los datos respaldan esa ambición. Debutó en el número 4 del Billboard 200 con 157.000 copias en su primera semana, el mejor estreno de la historia para un álbum completo en español en esa lista, un registro que no se ha superado. Fue número uno en España, México, Argentina, Colombia y Alemania. «La Tortura» fue el motor: entró en el Billboard Hot 100 y dominó las listas latinas. En 2006 ganó el Grammy al Mejor Álbum Latino Rock/Alternativo y, en los Latin Grammy, Álbum del Año y Mejor Álbum Pop Vocal Femenino, con «La Tortura» sumando Grabación y Canción del Año para Shakira. La RIAA lo certificó once veces platino (latino).
