Especial 20 Aniversario

El origen español de ‘la chilena’: ¿Quién fue el primero en ejecutarla en el fútbol?

-

Algo que no se puede negar es que el fútbol está lleno de jugadas espectaculares que con el tiempo se han vuelto símbolo de creatividad, pero sobre todo, de técnica. Entre ellas, la chilena sigue siendo una de las más impresionantes. 

Publicidad

Ese movimiento, considerado por algunos como acrobático, en el que un jugador remata de espaldas al arco suspendido en el aire, tiene una historia curiosa que no muchos conocen. Aunque su nombre sugiere un origen chileno, realmente su creador fue un español que dejó huella en la historia del fútbol sudamericano.

2
La jugada se populariza y recibe su nombre definitivo

La jugada se populariza y recibe su nombre definitivo
La Jugada Se Populariza Y Recibe Su Nombre Definitivo | Fuente: Bayern Munich

Ramón Unzaga captó rápidamente la atención de la afición y de otros equipos por su particular forma de jugar. En 1916, apenas dos años después de hacer esta jugada por primera vez, fue convocado por la misma selección chilena para disputar el Campeonato Sudamericano de Fútbol (lo que más tarde tomaría el nombre de la Copa América), celebrado en Buenos Aires. Fue en ese torneo donde la prensa argentina presenció la jugada de Ramón Unzaga y le dieron el nombre que perduraría en la historia: chilena.

A partir de allí, el término comienza a usarse para describir ese tipo de remate, independientemente del jugador que lo ejecutara. La denominación se asentó en el lenguaje futbolístico y trascendió fronteras con rapidez. En Chile, por ejemplo, también se le llamó chilenita, mientras que los periodistas uruguayos, por su parte, le propusieron el término trizaga, una palabra que combinaba: “tiro” y el apellido del jugador.

Actualmente, en la ciudad de Talcahuano, existe una estatua en homenaje a esa maniobra y a su creador, el futbolista español Ramón Unzaga. La imagen describe la acción suspendida en el aire, tal como la ejecutó el deportista por primera vez, y simboliza un aporte chileno-español al fútbol mundial.

Publicidad
Publicidad