Gafe se llama a la persona aguafiestas o con mala sombra, y a alguien que da mala suerte. La palabra guarda relación con gafo, forma que recoge Covarrubias en su Tesoro de la Lengua Castellana. Ese término, probablemente de origen árabe, se usaba para definir a quienes padecían la enfermedad denominada gafedad, más comúnmente conocida como lepra. Al ser contagiosa, la dolencia espantaba a cualquiera que se encontrara cerca de uno de los enfermos que la sufrían. Por la misma razón, hay que alejarse de los gafes, que generan un desastre cada vez que participan en un suceso.
