Vídeo: El duelo global por Mandela

7 de Diciembre de 2013

Dos dias  después de su muerte, el recuerdo de Nelson Mandela sigue iluminando el mundo.... desde Soweto a Inglaterra desde Estados Unidos a China o Indonesia total Es, dice la prensa, el mayor duelo de la historia..totalThere is no greater man than him. Nobody would have done what he's done for us, you know, the freedom to associate, the freedom to do anything, so we really appreciate this, by Mandela dying his death we will celebrate this freedom.""No hay nadie más grande que él, nadie podría haber hecho por nosotros lo que él hizo, la libertad para asociarse, la libertad para hacer cualquier cosa.. valoramos realmente tdo eso... con la muerte de Mandela estamos celebrando toda esa libertad"aunque aquí, en frente de su última casa, sobre la tristeza de la pérdida se sobrepone la celebración del legadorespiros y totalporque las imágenes que deja este día se parecen mucho a la sudáfrica con la que soñó Madibaen la foto del "niño blanco" que deja una vela por la muerte del "padre negro" se podría resumir todo por lo que luchó....Será  el martes, cuando se celebre la misa oficial en el estadio de futbol de johanesburgodespués se instalará lsu capilla ardiente en los Union Buildings, el lugar donde ejerciñó como presidente... El entierro será el domingo 15 en su ciudad natal, Qunu, junto a los suyos...    "We are crying here at home for being left by our grandfather (Nelson Mandela), because there's nothing he didn't do for us, everything the family asked for, our grandfather did for us."estamos llorando aquí, en su hogar poruie nos ha dejado nuestro abuelo, porque no hay nada que no hiciera por nosotros... Hasta entonces esta nación y el mundo entero seguirá iluminado por la presencia y la ausencia del hombre que hizo por la humanidad, como dijo Obama, mucho más que lo que se le puede pedir a un hombre...