¿Quieres que te sorprendamos con noticias curiosas de manera aleatoria? ¡Sorpréndeme!

Insultos en guaraní para evitar al contrario

El jugador paraguayo Cardozo reconoce que insulta en guaraní

29 de septiembre de 2006

El paraguayo Oscar Cardozo, máximo goleador del fútbol argentino reveló que dentro del terreno de juego insulta en guaraní para que no le entiendan, pese a que aprendió a hablar en castellano. "A los jugadores los "puteo" (insulto) en guaraní y ellos no me entienden nada. Qué dirá este tipo, piensan", declaró el atacante de Newell"s Old Boys. Cardozo, de 23 años, recordó que en su pueblo, San Miguel, sólo se habrá guaraní. "Con mis padres sólo hablaba guaraní. Al cumplir los 17 ó 18 años empecé a hablar como ustedes, pero todavía me falta", subrayó. El guaraní es un idioma propio de un pueblo sudamericano nativo de la región amazónica y extendido, en su momento de apogeo, desde México hasta la Argentina. Actualmente, el idioma es utilizado en Paraguay, Bolivia, parte de Brasil y Argentina. Cardozo reconoció que insultó al defensa de River Plate Federico Lussenhoff con la expresión "Rubio quesú", que significa malo, que juega mal, a lo que éste, al no entender, respondió: "Andate de acá, paraguayo de m...". Cardozo, que llegó al Newell"s procedente del Nacional de Asunción, lleva siete goles en ocho partidos del Apertura, uno más que Martín Palermo (Boca) y Daniel Montenegro (Independiente).

Servicios recomendados

Aviso legal

Copyright © Titaniun Gourmet, S.L, Madrid. 2013. Datos registrales: constituida en Madrid e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid el 19 de julio de 2011 al Tomo 29049, Folio 73, Sección 8, Hoja M 523089, inscripción 1ª - C.I.F.: . B- 86237815 con domicilio social en Calle Alfonso XI, 4 y correo electrónico de contacto webque@que.es. Incluye contenidos de la empresa citada, del diario Qué Copyright © Titaniun Gourmet S.L., y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.