Las vuvuzelas están en boca de medio mundo. En las de muchos seguidores de los partidos del Mundial de Fútbol de Sudáfrica en las gradas de los estadios, pero también en las bocas de los espectadores que siguen las retransmisiones de los encuentros desde el televisor.
Qué.es 15 de junio de 2010
La palabra vuvuzela ya campa a sus anchas en Twitter, Facebook y Tuenti, así como en foros frikis, foros serios y portales con solera en la Red. Muchos seguidores del Mundial ya se han aventurado a recomendar varias fórmulas para eliminar el molesto sonido de las vuvuzelas en los partidos del Mundial de Sudáfrica.
Así, en el blog Surfpoeten un alemán recoge bajo el seudónimo 'Tube' varias apreciaciones sobre el tema. Este usuario asegura que la vuvuzela tiene un tono fundamental de 233 Hz, aunque también recoge matices en otras frecuencias como 466 Hz, 932 Hz y 1864 Hz. Sin embargo, este internauta asegura que, como muchos televisores no recogen estas frecuencias, sería la de 233 Hz la más molesta. Por eso Tube usó el programa Logic Express en su ordenador y filtró estas bandas de frecuencia (aunque en distintas webs aseguran que otros programas que podrían filtrar bandas de frecuencia también podrían funcionar). El efecto, según han comprobado en la web Pocket Lint, es que desaparece el sonido de las vuvuzelas, aunque la pega es que tienes que pasar el sonido a través del PC.
CON EL TELEVISOR
Otra posibilidad reside en probar con el ecualizador del televisor, aunque no todos los aparatos ofrecen esta posibilidad. En el ecualizador tendrás que buscar el canal de 300 Hz y bajar los niveles. Después prueba a subir los canales adyacentes. En este caso el sonido no desaparece totalmente, aunque se consigue mitigar. No obstante, en las distintas retransmisiones de los partidos, ya hemos podido comprobar cómo los técnicos han ido ecualizando el sonido hasta mitigar el molesto sonido de las vuvuzelas dando más presencia a la voz de los comentaristas sin eliminar en su totalidad el sonido de ambiente del partido.
CON EL ORDENADOR
En algunos foros (forocoches, forum.rojadirecta.org, vagos.es, aupaathletic.com) un usuario 'david_est' se ha preocupado de hacer partícipe de su descubrimiento a todos aquellos que tengan curiosidad por saber cómo eliminar el sonido de las vuvuzelas durante los partidos del Mundial de Sudáfrica.
'David_est' asegura que, para lograrlo, es necesario contar con un PC con Window XP y tener en cuenta que habremos de meter el sonido de la televisión a través del PC. Un método consiste en usar un euroconector enchufado al TDT con salida a un RCA más un cable RCA conectado a un cable de audio de 3,5 mm. (en este sentido, recuerda que muchos conversores RCA/Euroconector sólo funcionan en el sentido RCA/Euroconector y que lo que se necesita realmente es el inverso).
Otra posibilidad es contar con un cable de audio minijack de 3,5 mm macho por ambos lados, que iría conectado a la salida de auriculares del TDT, si lo tuviera, claro. En este caso, se tendrá que obtener un terminal de jack 3,5 mm libre, que conectaremos en la entrada del micrófono de la tarjeta de sonido.
Una vez que hayas conseguido esto, te descargas el programa MegaupLoad , lo instalas, lo descomprimes, copias el '.exe', abres el otro archivo que viene en el '.rar', que se llama 'vuvuzela.rpp' y seleccionas tu tarjeta de sonido.
CON UN PROGRAMA
El sonido de las vuvuzelas es tan molesto, que no son pocos los que se han decidido a hacer negocio con esta historia. De hecho, una compañía de Internet ha lanzado una campaña para la venta en el mercado del "Filtro Anti-Vuvuzelas", destinado a eliminar el sonido de las trompetas que suenan sin cesar en los partidos del Mundial de fútbol de Sudáfrica-2010 en las retransmisiones de televisión.
Copyright © Factoría de Información, S.A, Madrid. 2008. Datos registrales: Constituida con otra denominación (modificada a la actual en inscripción 5ª) e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 20684, Folio 176, Sección 8, Hoja M 366324, inscripción 1ª - C.I.F.: A-84159623 con domicilio social en Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 6 y correo electrónico de contacto webque@que.es.
Incluye contenidos de la empresa citada, del diario Qué Copyright © Factoría de Información S.A., y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS: Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.